Search

#編輯日常
 
「那個,請問這封信是要寄給誰的……」
 
...

  • Share this:

#編輯日常
 
「那個,請問這封信是要寄給誰的……」
 
編輯部萬能業務妹妹一早拿著這個信封如是問。
 
原來是好朋友 五花鹽 BaconPress 終於趕工完成的台語紅包袋啦!J格燙金真的有夠精美~
 
過年喜氣洋洋的,當然是要講得出台語吉祥話才能領紅包啊你說484~有去考台語檢定,看 #公視台語台 學台語,葛格再多包500!
 
不過本辦公室沒有那麼多代號,下次寄給我可以寫A編就好,真的~(業務妹妹依舊黑人問號中)
 
想買的朋友,趕快下單,過年前還收得到!
 
◜                ◝
 Gín‑á ài nî‑tau tâi-bûn âng-lok-á!
   囡仔愛年兜.台文紅包袋
◟                ◞

食土豆,好年老。
▍Tsia̍h thôo‑tāu,hó nî-lāu。

食雞,𠢕起家。
▍Tsia̍h ke,gâu khí‑ke。

食魚,好過年。
▍Tsia̍h hî,hó kuè‑nî。

食紅棗,年年好。
▍Tsia̍h âng‑tsó,nî nî hó。

食瓜子,好日子。
▍Tsia̍h kue‑tsí,hó ji̍t‑tsí。

食菜頭,好彩頭。
▍Tsia̍h tshài‑thâu,hó‑tshái‑thâu。



一組6款.橫式.紅紗蘿紙燙霧銅。

來不及發給通路,只有這裡有👇👇
慌忙上架💦https://bit.ly/2NADMqJ


Tags:

About author
not provided
A編工事中,某社主編,一級斜槓鄉土文青。出版寒冬中依舊想靠著台灣文學、人文史地取一點暖,談一點時事,說一些編輯大小事,「編輯元素表」無限期推廣中。
View all posts